Náš tým
PARTA ODBORNÍKŮ A KAMARÁDŮ
Mgr. Bc. Kryštof Karvovský
Manažer, překladatel, korektor, turistický průvodce
Kryštof je zodpovědný za celý tým a vydává všechna důležitá rozhodnutí. Je odborný překladatel, tlumočník, korektor a lektor polského jazyka. Navíc dělá průvodce českých turistických zájezdů do Polské republiky (v podzemních objektech RIESE v Sovích horách).
Jazykové kombinace: CZ-PL, PL-CZ, SK-PL, DE-PL
Mgr. Kateřina Ostradecká
Překladatelka a korektorka
Kateřina je profesní korektorkou českého jazyka a překladatelkou z angličtiny do českého jazyka.
Jazykové kombinace: EN-CZ, SK-CZ
Mgr. Maria Zuchantke
Překladatelka a korektorka
Marie je korektorka a odborná překladatelka do němčiny. Pochází z Berlínu.
Jazykové kombinace: EN-DE, PL-DE, DE-PL
Tým dalších odborníků
Spolupracujeme i s dalšími odborníky, jsou to většinou překladatele, tlumočníci a poradci v oborech, ve kterých pracujeme. V česko-polském pohraničí si vzájemně pomáháme, tak když jsme plně zaměstnání předáme zakázku někomu dalšímu, za koho můžeme ručit, že provede překlad ve stejně vysoké kvalitě.